جعله قانونيا بالانجليزي

• v.
  legalise, legalize, legitimate, regularize

• قانونيا    legally
• جعله روحانيا    v. spiritualize
• جعله يانعا    v. mellow

أمثلة

1. Just for school enrollment, to -- to make it legal.
   من أجل التسجيل في المدرسة فقط لنجعله قانونياً
2. Neither won't he. We're going legitimate now.
   وإنه لا يريد ايضا سوف نجعله قانونيا الان
3. The president himself signed the emergency appropriation into law after facing immense pressure from both parties and the media.
   الرئيس نفسه وقع التخصيص الطارئ" "لجعله قانونياً بعد مواجهة ضغط كبير" "من الأحزاب والإعلام
4. According to his bank, Sam wired over $10 million out of the Sapphire's business account yesterday, wiping it clean.
   وفقاً لمصرفه، قام (سام) بتحويل أكثر من 10 مليون دولار من حساب أعمال (سايفير) البارحة، -والسحب جعله قانونياً .